アメリカで電話するときに使える！苦手な人でも少しは気が楽になるコツ

英語が苦手なアメリカ在住の人の

共通の話題になりがちなのが

「英語で電話をするのは緊張する」ということです。

顔を見て会話をするのは問題ないのに

なぜか電話となると緊張してしまうという方も多いのではないでしょうか。

そこで今回は、、

アメリカで電話をするときに使えるコツをいくつか紹介します。

他のブログさんやウェブサイトさんでは

よく使う定型文や単語を紹介していると思うので、

今回は私がアメリカ生活の中で学んできたコツを紹介します！

使う単語とセンテンスはなるべくシンプルに

英語で電話をするのが苦手な人や、

渡米したてで英語がさっぱりわからない！という人は、

使う単語とセンテンスをなるべくシンプルにしてみましょう！

英語での電話の仕方を検索すると

I would like to make an appointment....
I am calling to make an appointment....

などの例文が出てくると思います。

でも、would like toとか

いざ電話するとなるとめちゃくちゃ言いづらいんです！笑

私は電話でwould like toって言おうとして噛んで

そのあとグダグダになったことたくさんあります笑

本当に言いづらいです！！！！！

英語で電話をするのが苦手な方は

would like toなんて使わないでwant to使っちゃいましょう。

もちろん丁寧な英語で話したほうが印象が良いですし、

電話の相手に失礼になりたくないという気持ちも分かります。

でも、丁寧にしようとして発音のせいで上手く伝わらなかったら

意味がないですよね。

それに英語が伝わらなくてグダグダ電話が長引くほうが

相手的にはめんどうな電話だなと思われちゃいます。

シンプルな英語を使っていたとしても、

Yes Pleaseとか最後にThank you for your helpとかを

きちんと言っておけば失礼な奴とも思われません！

オペレーターと話す電話なら、

相手もそもそも丁寧に対応してくれる人ではないかもしれませんしね笑

使う単語は先に調べてメモしておく

電話中に使いそうな英単語は先に調べておきましょう！

発音の仕方も含めてメモしておくと便利ですよ。

特に病院に予約をする電話をかけるときは、

専門用語を先に調べておくのがおすすめです。

鼻がつまっているときはCongested（コンジェスティッド）、

の痛みがあるときはSore throat（ソアスロート）など

日本の学校では習わないような単語は覚えておいて損はないです。

体のどこかが痛いなら

その部位の英名を調べておくのもいいですね。

先に調べておいてメモをしておけばてんぱらない！

私が在米生活の中で学んだことの一つです。

名前が伝わらなかったらすぐスペルを伝える

自分や自分の子どもの日本名が伝わらなかったら

すぐスペルを伝えてみましょう。

私の子どもの名前に

日本人発音の天敵でもある「R」が入っているので

前に何度が子どもの名前を言っても伝わらないことがありました笑

今では慣れたので聞き取ってもらえなくても

なんとも思わないのですが、

当初はかなり落ち込みました。

なので、名前を伝えてすぐにスペルも伝えれば

精神的なショックが少なくて済みます！！

名前だけでなく、

他の単語も発音のせいで伝わらなければ

スペルを伝えればわかってもらえるかもしれません。

相手に全く言っている単語を理解できてもらえないときは、

パニックにならないでスペルを伝えてみましょう。

できるだけ愛想よく

緊張するとボソボソと話がちな人は、

できるだけ愛想よく話してみましょう。

私調べだと、

普段のテンションよりも２倍くらい明るく話すと良いです！笑

日本語でも一緒ですが、

ボソボソ話すと電話だとより伝わりにくいです。

ボソボソ話してよく聞こえない文法と発音がちゃんとした英語より、

発音も文法もダメでも愛想がよい英語のほうが

相手もこちらを理解してくれようとしてもらいやすいです。

愛想よく返事をする、

最後にHave a nice day！とかの挨拶を加える、

などの愛想がよく聞こえるような話し方を意識してみてはいかがでしょうか。

やっぱり回数をこなすのが一番

「英語で電話をするのが緊張して嫌だ」と

今悩んでいる人にいつかは慣れますというのは意味がないですが、

やっぱり回数をこなすと慣れてきます。

会話の流れに慣れるだけでなく、

自分の英語が聞き取ってもらえないことにも慣れます笑。

英語で電話をする機会を増やしていけば、

自分が会話の中で使いやすいと感じる定型文も分かってきます。

それを毎回使うようにすれば

英語で電話をかけることにも緊張しなくなるでしょう。

回数をこなして英語で電話をすることに慣れてきたら、

もっと丁寧な英語で話してみるのもおすすめです！

英語で電話をするだけでなく

丁寧な英語を使って電話ができたわ～という自信が持てます！

ハッキリとシンプルな英語がベスト

在米歴10年を超えても未だに電話をするのが苦手な私が

今までの経験で学んだのは、

電話をするときは

ハッキリとシンプルな英語で話すのがベストということです。

伝わらないかもと思うと緊張でボソボソ話しがちですが、

日本語訛りの英語ならなおさら

ハキハキと話すほうが伝わりやすいです。

上手く電話での会話が進まないと落ち込むこともあるかもしれませんが、

悩んでいるのはあなただけではありません。

一緒に頑張りましょう！

英語で電話をするのが苦手という方は

今回紹介したコツをぜひ実践してみて下さい！

アメリカ在住１０年目の専業主婦の英語との戦い！

 アメリカ在住１０年目ということで

日本にいる家族や友人からは、

「英語ペラペラなんでしょ？」と言われます。

しかし、ペラペラかといわれるとどうなんだろう…と

実感しています。

在米歴が長くなればなるほど、

ペラペラへの壁が高くなっていっている気がするのは私だけでしょうか！？

今回はそんなアメリカ在住１０年目の私の英語について

話していきたいと思います！

日本に居た時の英語力

日本に居た時の英語力は一言でいうと、

平均よりは少し上かな？というレベルだったと思います。

中学校の時から英会話教室に通っており、

英語が好きということで英語系の短大にも通っていました。

短大時代には卒業後に留学をすることを目標にしていたため、

TOEICやTOEFLなども受け、

TOEICの最終スコアは815点でした。

自分は英語ができるほうだと自信もあったと思います。

アメリカ留学時の英語力

日本で英語ができると言っても、

いきなりネイティブスピーカーのいるEnglishクラス（日本でいうなら国語の授業）を

取れるだけの英語力にはほど遠かったです。

そのため、ESL（外国人向けの英語クラス）を2学期分取りました。

留学生全体のレベルで言うと、中の下くらいでした。

始めはネイティブのアメリカ人と話せるほどの英会話力など皆無で、

授業中の先生の言っていることは大体分かるけれど、

生徒同士での話し合いなどは地獄でした笑。

コミュニティカレッジ卒業後の英語力

コミュニティカレッジでは、

ESL（外国人向けの英語クラス）を2学期分取りました。

留学生全体のレベルで言うと、中の下くらいでした。

コミュニティカレッジで3セメスター（約一年半）を過ごし卒業しました。

レストランやお店でのオーダーもできるようになったし、

留学生同士での会話むスムーズになったしで、

留学当初と比べればだいぶ英語力は高くなっていたと思います。

日本に住んでいたら「英語話せます！」と言えるレベル。

しかしアメリカ国内で言うなら英語話せない外国人だなレベル笑。

ハワイでのインターン時の英語力

コミュニティカレッジ卒業後は学生ビザのOPT制度を使って、

ハワイの日系の会社でインターンを1年しました。

日系の会社で顧客も日本から来る日本人のみということで、

英語力が仕事で上がることはありませんでした。

しかし、このインターン中にアメリカ人の彼氏（現在の主人）ができて、

英語力が爆上がりました。笑

自分のことを伝えたい、彼のことを知りたいという気持ちで

自然と英語が身についていったというのが大きかったです。

あとは若者がよく使うスラングとかもここでたくさん学びました。

彼と話すときに英語を間違えたらどうしようという不安もあったものの、

それ以上に「伝えたい！」という気持ちが大きかったこと、

間違えを気にしていたら会話にもならないということで

間違えを気にしないという気持ちもここで培っていったと思います。

母親になってからの英語力

ハワイでは日本語が通じる病院や先生が居たので、

日本語で子どもについて相談することができていました。

しかし、テキサスに引っ越してからは日本語が通じる機会などほぼないので、

病院への電話や先生への相談などがもちろん英語です。

なので、英語を使う機会がぐっと増えて、

日常で使う医療用語や子育てに関する英単語をたくさん覚えました。

また、英語で電話をするのが大嫌いだったのですが、

自分で電話をするしかないことも増えたので

自然と電話をするのにも慣れてきました。

時にはネガティブになって、

「英語なんか話せない…」となるものの笑、

今では「私は日本人なんだから英語なんて間違えて普通！」となりました。

どうせこんな田舎で日本語話せる人なんていないんだから、

日本語と英語どっちも話せる私のほうがすごくない！？というマインドです笑。

英語が伸びた時期

こうやって渡米後の生活を振り返ってみると、

英語が伸びた時期は「英語を使うしかない！という時期」でした。

主人と交際し始めて、

「自分の思っていることを分かってほしい」

「彼の思っていることをもっとちゃんと理解したい」

という気持ちが大きくなったのは

かなり英語で話すハードルを低くしてくれたと思います。

また、子どもが生まれてからは、

「私が英語を話せないことで子どもたちに迷惑をかけたくない」

「私が外国人だから子どもたちのチャンスを奪いたくない」

という気持ちで英語に食らいついている感じです。

英語ができなくて普通じゃんというマインド

アメリカに引っ越すことが決まって不安

英語がうまくないから英語を話すのが怖い

という人に在米歴１０年の私が伝えたいのは、

「日本で生まれ育ったんだから英語なんかできなくて普通じゃん」

ということです。

英語を勉強してもっと話せるようになりたいという気持ちは大切です。

でも、英語を話すのが怖い！と思ってしまうよりは、

英語で育ってきていないのだからできなくて普通！

と開き直るのもよいと思います！

英語の発音が気になってしまうのも分かるけれど、

ほとんどのアメリカ人はポケモンも寿司も

ちゃんと発音できませんよ！！！！！！！笑

だからあなたの英語も大丈夫！！！！！

在米歴10年目に入りましたが、

これからも毎日英語との戦いが続いていくのかと思うと

辛い気持ちもありますが、挑戦することへの楽しさもあります。

英語と戦う皆さん、一緒に頑張りましょう！

アメリカの学校って？

アメリカの田舎町の学校ってどんなの？

子どもが学校に通い始めて数年、

日本の学校とは違うことも多くたくさん困ることも多かったです。

アメリカ育ちの主人に聞いても「わからないよ～」と、

あまり助けてもらえなかったので、笑

周りのママ友に聞いたり先生に聞きながら学んできました。

今回はそんなアメリカの学校について紹介していきたいと思います！

アメリカの学校のシステムって？

まず、アメリカの公立の学校は、５歳から始まります。

このクラスは「Kindergarten（キンダーガーデン）」と呼ばれており、

日本の幼稚園や保育園での年長のクラスにあたるものが

小学校の１年目のクラスとしてあります。

~５歳までの未就学児

５歳までの未就学児は、

日本で言う幼稚園または保育園に通う

または家で過ごすパターンが多いです。

家で過ごすパターン

日本だと未就学児なら

保育園や幼稚園に通ったりするのがほとんどだと思いますが、

こちらだと５歳で公立の学校に入るまで

家で過ごす子どもも多い気がします。

私は専業主婦なので、私の長男と次男はこのパターンになると思います。

共働き家庭が多い大都市では

保育園に通わせる家庭が多いようですが、

私の住んでいるテキサスの田舎町では、

子どもが小さい間は専業主婦になって自分で世話をするという家庭が結構多いです！

というのも、なんといってもデイケアの料金が高い！！！！

こんな田舎町のデイケアでも、平日一日中預けるとなると、

月の料金は1500ドルくらいかかります…。

それが子ども2人分となると約3000ドル…日本円だと30万円越え！

なので私は働かずに家で専業主婦をして過ごしています。

（私はキャリアもなく資格もないので稼げる仕事に就けません…😔）

ママ友の中にはリモートワークをしつつ

家で子どもの世話もしているという人もいますね。

幼稚園または保育園

バリバリ働く共働き世帯の子どもたちは、

Day Care（デイケア）と呼ばれる保育園に通うことが多いです。

このデイケアは日本の保育園と同じく、

共働き家庭がメインのユーザーです。

平日の朝から夕方までの時間預けられるところが多く、

かかる費用は前述したように結構高めです。

幼稚園は「Preschool（プリスクール）」と呼ばれます。

これは通う幼稚園によって預けられる時間帯が違い、

午前中４時間ほどだけの「Half Day（ハーフデイ）」の所もあれば

朝から２・３時までの「Full Day（フルデイ）」の所もあります。

預ける時間の長さや、

幼稚園が私立の学校の付属なのか教会でやっている所なのかなどによって

月の利用料は異なります。

私の一番上の娘は４歳の一年間はこのプリスクールに通っていました。

アルファベットの基本の発音やスペルなど、

基礎的な勉強もしっかり教えてくれたので、

キンダーガーデンを不安なく始められました！

家では日本語しか話さないので

子どもの英語力が他の子についていけるか心配という家庭には、

プリスクールでしっかりと基礎を始めるのはよいかもしれません。

Head Start（ヘッドスタート）

私立の幼稚園がプリスクールなら、

公立の幼稚園にあたるのがHead Start（ヘッドスタート）と呼ばれる

公立小学校で行われているプログラムです。

４歳以上の子どもが対象で、

プログラムに参加するには

いくつかある必要条件の１つに当てはまる必要があります。

必要条件は住んでいる州によっても違うようですが、

・家庭の総収入金額が規定以下であること

・バイリンガル家庭であること

などがあります。

（※州やエリアによって違うので条件はウェブサイトなどで確認してみてください！）

このプログラムは無料で参加できるので、

必要条件を満たしているかもしれない家庭の方は

学校に直接確認してみるとよいかもしれませんね。

Elementary School（エレメンタリースクール・小学校低学年）

５歳から始まるのが日本の小学校にあたるElementary Schoolです。

５歳からのクラスはキンダーガーデン（Kindergarten）と呼ばれ、

この学年が公立学校の初年度です。

州やエリアによって違いますが、

私たちの住んでいるエリアでは

Elementary Schoolはキンダーガーデンから２年生までの学年が所属しています。

Intermediate school（インターメディエイトスクール・小学校高学年）

私たちの住んでいるエリアでは、

３年生から５年生までがIntermediate Schoolに通います。

日本でいうと小学校高学年の年齢にあたる子どもたちが通っています。

学区によってこのIntermediate Schoolがなかったり、

通う学年が違かったりすることもあります。

Junior High SchoolまたはMiddle School（ジュニアハイ・ミドルスクール・中学校）

日本の中学校にあたるのが

Junior High SchoolまたはMiddle Schoolと呼ばれる学校です。

このあたりから学校のチームに所属してのスポーツが始まったり

吹奏楽などのバンドチームに所属できたりと

日本で言う部活も始まります。

High School（ハイスクール・高校）

日本の高校にあたるのが、High Schoolです。

アメリカの映画やドラマでよくみられるように、

学校対抗での部活動が頻繁にあったり、

プロムなどのダンスパーティーなどが開催されたりすることが多いです。

学校の成績によっては、

通常の高校の授業だけではなく、

大学への準備となる授業や

大学の単位としてみなされる授業なども受けることができます。

大学の単位としてみなされる授業を高校在学中に十分とれば、

日本の短大にあたるCommunity College（コミュニティカレッジ）の

卒業資格を高校卒業と同時に取得することも可能です。

すなわち、高校卒業と同時に短大も卒業できるということです。

↑私の住むテキサスの田舎町には、

小さなコミュニティカレッジがあるのですが、

毎年２０名ほどの地元の高校生が

高校卒業とともにそこで短大の学位を取得しているようです。

以上がアメリカの田舎町を参考にまとめた

アメリカの学校のシステムの大まかな情報でした。

もちろん住む地域や町の大きさによってシステムの違いはありますので、

参考程度にしてもらえると嬉しいです！

日本の学校のシステムと似ているところも全く違うところもあるので、

毎年子どもの学校の習わしやシステムに振り回されています。笑

アメリカでの現地のママ友作りの方法って？

アメリカでママ友ってどう作る？

私には８歳、４歳、１歳の子どもがいます。

一番上の子はIntermediate Schoolと呼ばれる、

日本でいうと小学校の高学年の年齢の子どもが通う学校に行っています。

そのため、まだ学校に行っていない下２人の子どもと毎日を過ごしています。

平日の日中は公園へ子どもたちを連れて行ったり、

図書館での子ども向けのアクティビティに行ったりと、

なるべく他の子どもたちと交流できるように予定を組んでいます。

私の子どもたちは日本語ほぼなしで育っているため、

友達を作るのは問題なくできますが、

家を行き来できるくらいの友達を作るにはやはり母親の努力が必要になってきます。

アメリカ在住１０年目＋現地の短期大学に通っていたので、

一応は英語が話せるものの、

初対面のママ友とお話が弾むかといえば別問題。笑

うまく会話を返せずに悔しい思いをすることも多いです…。

アメリカに来たばかりのママさんや在住期間が長いママさんの中でも。

現地でのママ友作りに苦労しているという方が多いのではないでしょうか？

一番上の娘が産まれてから試行錯誤してきた私が学んだ

アメリカで現地のママ友を作りやすい場所や方法を紹介します！

１．近所の公園へ遊びに行こう

子連れのママさんがたくさんいるといえば、日本でもアメリカでもやはり公園！

自分の子どもが社交的なタイプなら、

公園の遊具で遊んでいるうちに

いつの間にか他の子どもたちと遊んでいたということは多いのではないでしょうか？

自分の子どもと同じくらいの子どもを連れたママさんを見つけたら

知り合いを作る大きなチャンスです！

話しかけられそうだなと思ったら、

「Hi! How are you? How old is he/she?」

「こんにちは！お子さんは何歳ですか？」

と声をかけるのがおすすめです。

子どもたちが仲良く一緒に遊んでいそうなら

子どもたちを見ながら会話が続きやすいですよ。

２．ストーリータイム（Story Time）へ行こう

地元の図書館や博物館、コミュニティセンターなどで行われる

ストーリータイムに参加するのも

ママ友に出会える方法の１つです。

ストーリータイムは「Story Time」というスペルです。

日本でいう「絵本の読み聞かせ会」です。

子ども向けの絵本を図書館や博物館のスタッフが読み聞かせをし、

そのあとにその絵本にちなんだ工作をしたり歌を歌ったりするのがメジャーです。

例えば、ハイキングをテーマにした絵本を読んだ後に

トイレットペーパーの芯を使って

望遠鏡をクラフトしましょうみたいな感じです。

毎週開催されるストーリータイムだと、

行き続けていくうちにメンバーが固定してくるので、

挨拶だけでなく会話もし始めやすいです！

私もここでママ友を作れました！

また、グループで仲良くなりやすいので、

数組の親子と一度に仲良くなれる可能性もあります。

公園などで知らない人にいきなり話しかけるのは…。

というママさんに特におすすめです！

３．SNSのママコミュニティに参加しよう

実際に公園などで出会うよりもよりも

多くの人に出会いたい、子育て情報が欲しいという方におすすめなのは、

SNSのママコミュニティに参加することです。

例えば、私はFacebookで

地元のママ友の交流グループページに参加しています。

そこでは、近くで行われる子ども向けのイベントの紹介や

一緒に遊ぶプレイデートグループの勧誘などをしています。

自分だけでは知らなかったイベント情報などを知れるので、

実際にママ友を作れなくてもとっても役立ちます！

また、地元の学校の情報などをシェアしている方も多いので、

ママ友は作りたくないけれど情報は欲しいという方にもおすすめですよ。

４．子どもの習い事の場で話しかけてみよう

子どもがスポーツやダンスなどの習い事を始められる年齢なら、

そこでママ友を見つける方法もあります。

アメリカの子ども向けのスポーツは

一年を通して本格的に練習するスタイルだけでなく、

それぞれ３ヵ月ほどの短いシーズンで

一年の中で数種類のスポーツをプレイするスタイルもあります。

毎週決まった時間に練習で集まるので、

他のママさんたちと自然と知り合いになる確率が高いです。

お子さんの年齢が低いと、

練習の間もその場所に残って練習を見学する人が多いので

話しかけるまたは話しかけられるチャンスがあります！

５．ESLに通ってみよう

ママ友を作るだけでなく、自分の英語力も上げたい！

という方におすすめなのは、

英語を学べるESL（English as a Second Language）に通うことです。

ESLは英語を第二言語として学ぶ人のためのクラスで、

大学や教会などで開催されています。

英語を学びたいという人が集まる場所なので、

他の外国人のママ友を作るのにおすすめな場所です！

教会で行われているESLは学費が安いまたは無料の所が多いので、

興味がある方は近所の教会でESLがあるか調べてみてはいかがでしょうか。

ママ友ができると子育てもアメリカ生活も楽しくなる！

ママ友なんて面倒くさいし作ろうとするのも面倒くさい…

ましてや苦手な英語で話しかけて友達になるなんて無理！

そんな方も多いと思います。正直私もそうでした！笑

でも、アメリカでの母親生活の中で

悩みや嬉しいことを共有できる友達がいるのは心強いです。

また、学校や教育についての情報を得られるのも大きなメリットですね。

アメリカに来たばかりで知り合いがいない！

子育ての話をできるママ友が欲しい！という方は

ぜひ今回紹介した方法を参考にしてみてくださいね。

初めてのブログです！

このブログを見つけてくださった方々 初めまして！

アメリカのテキサス州で田舎生活をしているMJです。

留学生としてアメリカに来てから約１０年間、

カリフォルニアからハワイ、テキサスと３か所でアメリカ生活をしてきました。

そんな私の日常を書き留めていければなと思っています！

また、アメリカに来たばかりの日本人の方や、

アメリカに来たいと思っている方、

いつかアメリカに移住したいと考えている方に

役立つような情報も紹介していきたいと思っています！

〔自己紹介〕

アメリカ人の主人と結婚し、３人の子どもがいる専業主婦です。

英語が好きで海外にいつか行きたい！と夢見ていた１０代。

そして念願叶ってカリフォルニア州の短期大学へ留学をしました！

（もう１０年ほど前の話になるので情報は古いかもですが、後々情報をシェアできたらいいな…）

短期大学卒業後はハワイでインターンをするために引っ越し。

日系企業でのインターンを１年間させていただきました！

そんなインターン中に現在の主人と出会い結婚→第一子出産と、

アメリカに来てから２年半の間に人生が激動！！！！

国際結婚ならではの悩みや問題を経つつも仲良く結婚生活を楽しんでいます。

そして主人の仕事の都合でテキサス州の田舎町へ引っ越してきました。

周りには広大な牧場や畑がある自然たっぷりの所に今は住んでいます！

日本が恋しくなりながらもなんとか生きています。笑

これから定期的にブログを更新できるように頑張ります！